Subscribe to Newsletter

Benchmark Email
Email Marketing by Benchmark

Sunday, June 24, 2018

Your Daily Pesuk June 24, 2018


 Balak /  בלק

The Daily Pesuk for, June 24, 2018 / 11,Tamuz 5778 

Numbers 22:2-12 (11 p'sukim)

Numbers 22:2-12 Tree of Life Version (TLV)
Parashat Balak
2 When Balak son of Zippor, realized all that Bnei-Yisrael had done to the Amorites, 3 Moab became terrified because there were so many people. Moab was filled with dread because of Bnei-Yisrael. 4 Moab said to the elders of Midian, “The multitude will lick up everything around us like the ox licks up the grass of the field.”

Now Balak son of Zippor was king of Moab at that time. 5 He sent messengers to summon Balaam son of Beor, at Pethor near the River in his native land, saying to him, “Look now, a people has come out of Egypt. See now, they cover the surface of the earth and are settling beside me. 6 Come now, curse this people for me, because they are too strong for me! Perhaps I may be able to defeat them and drive them away from the country. I know that whoever you bless will be blessed and whoever you curse will be accursed!”

7 The elders of Moab and Midian left with divination fees in their hand. When they came to Balaam, they told him Balak’s words.

8 He said to them, “Spend the night here. I will give you an answer just as Adonai speaks to me.” So the officials of Moab stayed with Balaam.

9 God came to Balaam and asked, “Who are these men with you?”

10 Balaam said to God, “Balak son of Zippor, king of Moab, sent word to me: 11 See, the people coming out of Egypt cover the surface of the land. Come now, curse them for me. Perhaps I will be able to fight against them and drive them away!”

12 God said to Balaam, “Do not go with them! Do not curse them, for they are blessed!”

2 וַיַּ֥רְא בָּלָ֖ק בֶּן־צִפּ֑וֹר אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל לָֽאֱמֹרִֽי׃

3 וַיָּ֨גָר מוֹאָ֜ב מִפְּנֵ֥י הָעָ֛ם מְאֹ֖ד כִּ֣י רַב־ה֑וּא וַיָּ֣קָץ מוֹאָ֔ב מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

4 וַיֹּ֨אמֶר מוֹאָ֜ב אֶל־זִקְנֵ֣י מִדְיָ֗ן עַתָּ֞ה יְלַחֲכ֤וּ הַקָּהָל֙ אֶת־כָּל־סְבִ֣יבֹתֵ֔ינוּ כִּלְחֹ֣ךְ הַשּׁ֔וֹר אֵ֖ת יֶ֣רֶק הַשָּׂדֶ֑ה וּבָלָ֧ק בֶּן־צִפּ֛וֹר מֶ֥לֶךְ לְמוֹאָ֖ב בָּעֵ֥ת הַהִֽוא׃

5 וַיִּשְׁלַ֨ח מַלְאָכִ֜ים אֶל־בִּלְעָ֣ם בֶּן־בְּע֗וֹר פְּ֠תוֹרָה אֲשֶׁ֧ר עַל־הַנָּהָ֛ר אֶ֥רֶץ בְּנֵי־עַמּ֖וֹ לִקְרֹא־ל֑וֹ לֵאמֹ֗ר הִ֠נֵּה עַ֣ם יָצָ֤א מִמִּצְרַ֙יִם֙ הִנֵּ֤ה כִסָּה֙ אֶת־עֵ֣ין הָאָ֔רֶץ וְה֥וּא יֹשֵׁ֖ב מִמֻּלִֽי׃

6 וְעַתָּה֩ לְכָה־נָּ֨א אָֽרָה־לִּ֜י אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה כִּֽי־עָצ֥וּם הוּא֙ מִמֶּ֔נִּי אוּלַ֤י אוּכַל֙ נַכֶּה־בּ֔וֹ וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ מִן־הָאָ֑רֶץ כִּ֣י יָדַ֗עְתִּי אֵ֤ת אֲשֶׁר־תְּבָרֵךְ֙ מְבֹרָ֔ךְ וַאֲשֶׁ֥ר תָּאֹ֖ר יוּאָֽר׃

7 וַיֵּ֨לְכ֜וּ זִקְנֵ֤י מוֹאָב֙ וְזִקְנֵ֣י מִדְיָ֔ן וּקְסָמִ֖ים בְּיָדָ֑ם וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם וַיְדַבְּר֥וּ אֵלָ֖יו דִּבְרֵ֥י בָלָֽק׃

8 וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם לִ֤ינוּ פֹה֙ הַלַּ֔יְלָה וַהֲשִׁבֹתִ֤י אֶתְכֶם֙ דָּבָ֔ר כַּאֲשֶׁ֛ר יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י וַיֵּשְׁב֥וּ שָׂרֵֽי־מוֹאָ֖ב עִם־בִּלְעָֽם׃

9 וַיָּבֹ֥א אֱלֹהִ֖ים אֶל־בִּלְעָ֑ם וַיֹּ֕אמֶר מִ֛י הָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֖לֶּה עִמָּֽךְ׃

10 וַיֹּ֥אמֶר בִּלְעָ֖ם אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים בָּלָ֧ק בֶּן־צִפֹּ֛ר מֶ֥לֶךְ מוֹאָ֖ב שָׁלַ֥ח אֵלָֽי׃

11 הִנֵּ֤ה הָעָם֙ הַיֹּצֵ֣א מִמִּצְרַ֔יִם וַיְכַ֖ס אֶת־עֵ֣ין הָאָ֑רֶץ עַתָּ֗ה לְכָ֤ה קָֽבָה־לִּי֙ אֹת֔וֹ אוּלַ֥י אוּכַ֛ל לְהִלָּ֥חֶם בּ֖וֹ וְגֵרַשְׁתִּֽיו׃

12 וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם לֹ֥א תֵלֵ֖ךְ עִמָּהֶ֑ם לֹ֤א תָאֹר֙ אֶת־הָעָ֔ם כִּ֥י בָר֖וּךְ הֽוּא׃

It is remarkable that our pesukim today speaks in pesuk 8 that Baalam suggested that the delegates spend the night while he consults "Adonai".  The Hebrew there says D'ber Adonai, (using the Holy Name Tetragrammaton), so there can be no doubt which "god" the text is talking about.  It is curious why such a necromancer would even attempt to consult the God of Israel.  

Rev. John Gill, (November 23, 1697-October 14, 1771) was an English Baptist, a biblical scholar;born in Kettering, Northamptonshire. In his youth, he attended Kettering Grammar School, mastering the Latin classics and learning Greek by age eleven. The young scholar continued self-study in everything from logic to Hebrew. His love for Hebrew would follow Gill throughout his life. He became a Christian scholar of Rabbinics and Talmud. 

Gill says, "...it appears he had some knowledge of the true God, and pretended great familiarity with him, thereby to make himself the more respectable; and indeed he was surprisingly favoured with some degree of intimacy with him, which, for the sake of Israel, he was now admitted to; whether at any other time, or on any other occasion, is not certain; however, he promised the princes he would let them know the next morning what was said to him, and so accordingly what he should or could do".

The spiritual battle we see beginning here in today's pesukim speaks volumes to us about the same battles we face, regardless if we realize them or not.  On several occasions in my Messianic rabbinical career I have had encounters with wickens, witches, and false prophets who have even spoken curses against me and the congregations I have led directly to my face.  On one occasion back in 1990's I had a crazed woman get up and start screaming at me during one of my sermons, and I rebuked her from the pulpit and eventually she had to be removed from the building.  I know from experience that these kinds of evil spirits exist and they are dispatched against us.  They are on assignment, whether for profit and gain, as Balaam, or simply one who is acting out of it's nature to simply curse us is really beside the point.

We need to realize everyday we are facing spiritual warfare and we need to learn the spiritual weapons we have at our disposal and USE THEM!!!

Ephesians 6:12 Tree of Life Version (TLV)
For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the powers, against the worldly forces of this darkness, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.

It is a struggle that is constant and daily.  Let's always remain on our guard never forgetting that in this world we do face these spiritual battles.  However, also remembering that Yeshua our Messiah has given us all we need to have the victory in this struggle.

Shavuah tov,

R' Eric

Pesukim פסוקים are the "verses" of Scripture divided into Parashaot (Portions) read in the synagogue each week.  On Monday's & Thursdays there are 3 divisions of the week's Parasha read and on Shabbat all 6 are read including a Maftir (added), which makes up the final Pesukim (verses) of the Parasha totaling (7) Aliyot each week.  Rabbi Eric will give a short d'rash on each of the daily Pesukim that make up the week's Parasha for a good daily dose of Torah.  For more explanation on how the Torah is read and divided daily and weekly in the Synagogue see the following links:

No comments:

Post a Comment